AKAShenronEs el nombre que usa el doblaje en inglés de Funimation y la lectura más extendida de 神龍.
AKAShenlong / Shen LongTranscripción del mandarín shén lóng, «dios dragón». Así lo escribe la Wikipedia en español, que recoge también las variantes Shenlon, Sheuron o Cheu-ron.
AKADragón EternoNombre de los doblajes en inglés de Ocean y Funimation; en el de Harmony Gold se le llamó «Dios dragón».
Todo de Shenron: 13 piezas identificadas de Dragon Ball, entre ABYstyle, SD Toys, Banpresto y más.
Nivel de poderLos votos de la comunidad: cada persona puede subirle el poder una vezBUSCANDOFIJADOINESTABLE
NP0votos
Aún sin puesto: ¡sé el primero!
¡ESTÁ SUBIENDO!¡SOBRECARGA!
📦 Nivel 4 de colecciónSube un nivel cada vez que se doblan sus piezas identificadas13 piezas
5 de 8 piezas dentro del nivel 4Siguiente nivel: 16 piezas (faltan 3)
INFLUENCIA EN EL MERCHMEDIO3 FRENTES
UniversoDragon Ball (manga y anime: Dragon Ball, Z, Kai, Super, GT y películas)
Creador de la serieAkira Toriyama
Quién lo creó en la historiaKamisama, el Dios de la Tierra, que lo hizo junto a las Bolas de Dragón terrestres
Primera aparición en el mangaCapítulo 1 de Dragon Ball, Weekly Shonen Jump n.º 51 (20 de noviembre de 1984); no interviene en la historia hasta el capítulo 19
Primera aparición en el animeEpisodio 1 de Dragon Ball; interviene en la historia en el episodio 11
AspectoDragón chino de color verde; la Wikipedia en español señala que sus cuatro dedos lo acercarían más a un dragón coreano
Cómo se invocaSe reúnen las siete Bolas de Dragón terrestres y se pronuncia el conjuro; el cielo se oscurece y aparece
DeseosUno por invocación; desde que Dende crea las Bolas nuevas, hasta tres (o dos si uno es una resurrección masiva)
Voz originalKenji Utsumi hasta su muerte en 2013, con Masaharu Satō en los episodios 192 y 193 y en las películas; Ryūzaburō Ōtomo desde el episodio 97 de Kai
Voz en EspañaJesús Prieto, en varias de las películas de Dragon Ball y Dragon Ball Z
LímitesNo concede deseos que superen el poder de su creador, no revive a quien murió de muerte natural y, si muere él o su creador, las Bolas quedan inertes
Su licencia
Manga de Akira Toriyama publicado en Weekly Shonen Jump de 1984 a 1995, adaptado por Toei Animation en Dragon Ball, Z, GT, Kai, Super y Daima. En España, Planeta Cómic publica el manga. Shenron abre la historia: aparece ya en el primer capítulo, y las Bolas de Dragón que lo invocan son el motor de casi todas las sagas, desde la búsqueda inicial hasta los deseos más descabellados de Dragon Ball Super.
El % es lo cerca que está cada pieza de Shenron: si comparte su licencia, sus etiquetas, su marca o su línea.
Lore e historia
Quién es Shenron
Perfil
Cómo es
Shenron no tiene un carácter de protagonista: es un dragón solemne que aparece, escucha un deseo y lo cumple. Lo que le define son las reglas que lo rodean, que la serie va explicando poco a poco. Trata igual a héroes y villanos, cumple lo que se le pide al pie de la letra y desaparece. Solo se salta ese guion cuando la corrupción de las Bolas lo sustituye por un dragón que no obedece a nadie.
ImparcialConcede deseos a quien reúne las siete Bolas, sea quien sea: sirve igual a Oolong, a Bulma o a Piccolo Daimaoh, que lo usa para volver a ser joven.
LiteralCumple lo que oye tal cual: en el manga, cuando Pilaf pide recuperar la juventud, entiende mal la petición y convierte a la banda en bebés.
Limitado por su creadorNo puede superar el poder de Kamisama: no afecta a seres más fuertes que él, no revive a quien murió de forma natural y deja de existir si su creador muere.
Atado a un idiomaCada dragón responde a su propia lengua: Shenron, a la de la Tierra; Porunga, al namekiano; y Super Shenron, al idioma de los dioses.
Poder que se amplíaCuando Dende asume el puesto de Dios, las Bolas nuevas permiten más deseos de golpe: Shenron concede hasta tres.
Aura del personaje · su influencia en el merch mundial
Su peso en el merch de todo el mundo
En el merchandising mundial de Dragon Ball, un icono de nivel medio: pocas figuras, pero siempre las Bolas de Dragón a su lado
Shenron tiene 5 entradas de Funko Pop! en el listado de Dragon Ball Z (dos moldes grandes y sus variantes), frente a los 36 de Goku y los 33 de Vegeta, y una S.H.Figuarts de 2017 con edición exclusiva en 2022, frente a unas 53 de Goku. A cambio, tiene figuras en las líneas grandes, un set de Porunga con las Bolas de Namek y una réplica de las siete Bolas. El nivel es una valoración editorial a partir del tamaño de cada línea.
Bajo
Medio
Alto
Muy alto
¿POR QUÉ INTERESA AL COLECCIONISTA?
Lo coleccionan sobre todo los fans que quieren completar la vitrina con las Bolas de Dragón y su dragón: es la pieza que da sentido al resto de figuras de la saga.
Frente a los demás · merch mundial
Medio, por detrás de Son Goku, Vegeta, Majin Buu, Son Gohan, Freezer y Trunks
Los personajes de Dragon Ball, por lo que pesan en el merchandising de todo el mundo
Son GokuMuy alto36 Funko Pop! según el listado y unas 53 figuras S.H.Figuarts.
VegetaMuy alto33 entradas de Funko Pop! y 23 S.H.Figuarts.
Majin BuuAlto13 Funko Pop! entre Majin, Kid y Super Buu.
Son GohanAlto12 Funko Pop!, contando versiones niño y adolescente.
FreezerAlto9 Funko Pop! y 10 S.H.Figuarts, de 2013 a 2024.
TrunksAlto9 Funko Pop!, incluido Future Trunks.
PiccoloMedio6 Funko Pop! y un pack doble con Gohan, más 7 S.H.Figuarts de 2009 a 2025.
ShenronMedio5 Funko Pop! (dos moldes y sus variantes), una S.H.Figuarts de 2017 con una edición exclusiva en 2022 y una figura Ichibansho de Daima.
Y 5 personajes más, de nivel bajo Quién lo fabrica
Bandai Spirits / Tamashii Nations y Funko, en cabeza
Lo que pesa cada fabricante en su merch
BSBandai Spirits / Tamashii NationsMedioS.H.Figuarts Shenron de 2017 (9.500 yenes) y edición exclusiva de 2022, más el set de Porunga y Dende con las Bolas de Namek (2022) y la figura Ichibansho de Daima.
FFunkoMedio5 entradas: el Pop! n.º 265 de 6 pulgadas (con versiones Gold y Jade de Hot Topic) y el n.º 859 de 10 pulgadas (con una versión metálica que brilla en la oscuridad).
AAAbysse AmericaBajoUn set de 7 Bolas de Dragón de acrílico de 5 cm con caja de exposición (2019).
Qué tipo de merch tiene
Sobre todo, Funko Pop!
Solo lo que existe de él
Funko Pop!MedioDos moldes grandes (6 y 10 pulgadas) con variantes exclusivas de Hot Topic y Funimation.
Figura del dragónBajoLa S.H.Figuarts Shenron de unos 28 cm con peana, y la Ichibansho de Daima de 11,8 pulgadas.
Réplicas de las Bolas de DragónBajoEl set de siete esferas de acrílico y el set luminoso de Namek con Porunga y Dende.
Su gama de precios
El grueso, más de 80 €
Funko Pop! grandes, de mercado variable, y figuras de gama media-alta: la S.H.Figuarts ronda los 130 $ y las réplicas de las Bolas superan los 100 $.
Más de 80 €S.H.Figuarts Shenron (Exclusive Edition, 2022) · S.H.Figuarts Shenron (reedición) · Set Porunga & Dende Luminous Dragon Ball · Set de 7 Bolas de Dragón de acrílico (5 cm)
Precio orientativo de tienda, en el mundo
Lo que existe de Shenron en el mundo
Por año, fabricante, línea y tipo: productos reales, en Nostalgic Play o fuera.
—Shenron (reedición)Bandai Tamashii Nations · S.H.Figuarts · Figura
—Shenron (Dragon Ball Daima)Bandai Spirits · Ichibansho · Figura
—Shenron 6" Super Sized #265Funko · Pop! Animation: Dragon Ball Z · Funko Pop!
—Shenron 6" Super Sized Gold (Hot Topic) #265Funko · Pop! Animation: Dragon Ball Z · Funko Pop!
—Shenron 6" Super Sized Jade (Hot Topic) #265Funko · Pop! Animation: Dragon Ball Z · Funko Pop!
2017ShenronBandai Tamashii Nations · S.H.Figuarts · Figura
20197 Dragon Balls 2-Inch Replica Set SEP188717Abysse America · Dragon Ball · Réplica
2022Shenron (Exclusive Edition)Bandai Tamashii Nations · S.H.Figuarts · Figura
2022Porunga & Dende Luminous Dragon Ball Set: Come Forth, Genuine Shenron!! TN63757Bandai Tamashii Nations · S.H.Figuarts · Set de figuras
Evolución
Del dragón de las siete Bolas al Super Shenron y los dragones oscuros
12 hitos · 5 de publicación · 7 en la trama
1984Hoy
1984-11-20
Publicación
Aparece en el primer capítulo del manga
Debuta en el capítulo 1 de Dragon Ball, en el n.º 51 de Weekly Shonen Jump. Toriyama lo dibujó en un color limitado y Toei lo recreó después para el anime. En la historia no interviene hasta el capítulo 19.
Episodios 1 y 11
Publicación
Llega al anime
Aparece en el episodio 1 de Dragon Ball, aunque su primera intervención real llega en el episodio 11. Kenji Utsumi le pone voz hasta su muerte en 2013.
Saga de Pilaf
En la trama
La primera invocación: el deseo de Oolong
Cuando Pilaf está a punto de pedir su deseo, Oolong se le adelanta y Shenron le concede unas bragas. La banda de Pilaf se queda sin deseo.
Saga de Piccolo Daimaoh
En la trama
Piccolo Daimaoh lo usa y lo destruye
El Rey Piccolo reúne las Bolas, pide volver a ser joven y destruye a Shenron para que nadie pueda usarlo contra él. Sin dragón, las Bolas quedan inservibles hasta que su creador las rehaga.
Saga de los saiyajin y Freezer
En la trama
Sin Dios, sin Bolas
La Tierra se queda sin Bolas de Dragón cuando Kamisama vuelve a fundirse con Piccolo. Entonces entran en juego las de Namek, con Porunga, que concede tres deseos pero solo puede revivir a una persona cada vez.
Saga de Cell
En la trama
Dende crea las Bolas nuevas
Durante la tregua antes de los Cell Games, Dende, ya Dios de la Tierra, crea unas Bolas nuevas con el molde de las anteriores. Con ellas Shenron puede conceder hasta tres deseos, o dos si uno es una resurrección masiva.
La resurrección de F (2015)
Publicación
Sorbet lo invoca para resucitar a Freezer
Sorbet y Tagoma viajan a la Tierra para invocar a Shenron y devolver la vida a su amo Freezer. En España la película se estrenó el 6 de noviembre de 2015.
Dragon Ball Super
Publicación
Super Shenron y las Super Bolas de Dragón
Super incorpora las Super Bolas de Dragón, del tamaño de planetas y creadas por el dios dragón Zalama. Invocan a Super Shenron, que no tiene restricciones, concede un solo deseo y exige hablar el idioma de los dioses.
Torneo del Poder
En la trama
El deseo que restaura los universos
Super Shenron concede el deseo que devuelve a la existencia los universos eliminados durante el Torneo de la Supervivencia Universal. Antes ya había cumplido los de Zamas, que cambia de cuerpo con Son Goku.
Dragon Ball GT
En la trama
Las Bolas se corrompen y llegan los dragones oscuros
En el anime GT, el uso excesivo de las Bolas acumula energía negativa. Al invocarlas aparece Kokuen no Ryu, que no obedece a los humanos, y las Bolas se transforman en siete Dragones Oscuros.
Final de Dragon Ball GT
En la trama
Shenron se despide junto a Goku
Cuando Goku vence al último dragón oscuro, las Bolas recuperan su forma y Shenron aparece sin ser invocado. Anuncia que desaparecerá con ellas, Goku pide un último deseo y se marcha con el dragón.
Dragon Ball Daima
Publicación
Unas Bolas de Dragón del Reino Demoníaco
En Daima aparecen las Bolas de Dragón demoníacas, cuyo dragón solo responde en idioma namekiano. Glorio aprende esa lengua y usa el deseo para que todos los transformados en niños recuperen su edad.
Momentos importantes
Los que cambian su historia
01Saga de Pilaf
El deseo de Oolong
El primer deseo que se ve en la serie: Oolong se adelanta a Pilaf y pide unas bragas.
02Saga de Piccolo Daimaoh
Piccolo Daimaoh destruye a Shenron
Tras pedir volver a ser joven, el Rey Piccolo destruye al dragón y con él deja inútiles las Bolas.
03Saga de Cell
Dende renueva las Bolas
Con Dende como nuevo Dios de la Tierra, Shenron deja de estar limitado a un deseo.
04La resurrección de F, 2015
Sorbet quiere resucitar a Freezer
Un oficial de Freezer reúne las Bolas para invocar al dragón y devolver la vida a su amo.
05Dragon Ball Super
Super Shenron
El dragón sin restricciones de las Super Bolas de Dragón: un solo deseo, pero sin límites.
06Dragon Ball GT (anime)
Los Dragones Oscuros
Las Bolas corrompidas se convierten en siete dragones que ya no obedecen a los humanos.
Relaciones
Quién importa en su vida
Toca una tarjeta para leerla entera
D
Conexión
Dios (Kami)
Su creador original: lo modeló a partir de una estatuilla hecha por Mr. Popo. Shenron no puede conceder deseos que superen el poder de su creador.
Aún sin ficha
D
Conexión
Dendé
Segundo creador. Cuando Dios y Piccolo se fusionan, Dendé lo remodela y Shenron pasa a conceder tres deseos, o dos si uno gasta mucha energía.
Aún sin ficha
P
Conexión
Porunga
Dragón de las Bolas de Dragón de Namek. A diferencia de él, Shenron solo concedía un deseo por invocación hasta la mejora de Dendé.
Aún sin ficha
SG
Aliado
Son Goku
Kamesennin lo invoca para resucitar a Goku ante la llegada de los saiyanos, y Goku consulta a Shenron sobre el Supersaiyano Dios. En GT lo invoca por última vez.
Shenron no tiene un carácter de protagonista: es un dragón solemne que aparece, escucha un deseo y lo cumple. Lo que le define son las reglas que lo rodean, que la serie va explicando poco a poco. Trata igual a héroes y villanos, cumple lo que se le pide al pie de la letra y desaparece. Solo se salta ese guion cuando la corrupción de las Bolas lo sustituye por un dragón que no obedece a nadie.
Conceder deseos Cumple el deseo de quien reúne las siete Bolas; el cielo se oscurece y, tras concederlo, las Bolas se dispersan y se petrifican durante un año.
Resucitar Revive a quien no murió de muerte natural. Originalmente no podía hacerlo dos veces con la misma persona ni con quien llevara más de un año muerto.
Sus límites No supera el poder de su creador: no afecta a seres más fuertes que él, y si muere el creador o él mismo, las Bolas quedan inertes hasta que otro las recree.
Más deseos con Dende Con las Bolas nuevas se pueden pedir hasta tres deseos; dos si uno requiere mucho poder, como revivir a todos los habitantes de un planeta.
¿Cómo es Shenron?
Es un dragón chino de color verde, largo y serpentino, que aparece en el cielo oscurecido. La Wikipedia en español apunta que tiene cuatro dedos, rasgo de los dragones coreanos. Toriyama lo dibujó en un color limitado en el manga y Toei lo recreó para el anime.
¿Qué objetos se asocian a Shenron?
Las siete Bolas de Dragón Esferas naranjas con entre una y siete estrellas rojas, de unos 7 cm de diámetro. En España se las llama Bolas de Dragón en el manga y Bolas Mágicas en doblajes posteriores del anime.
El Radar del Dragón Lo diseña Bulma y facilita reunir las Bolas, lo que las vuelve más fáciles de usar.
Las Bolas de Dragón Negras Creadas por Kamisama antes de separarse de su parte malvada, aparecen en GT. Son más potentes y sus estrellas son negras.
¿Qué hay detrás de Shenron?
Su nombre, 神龍, significa «dios dragón» y se lee en mandarín: Toriyama puso los kanji y encima, en katakana, la pronunciación aproximada. Kenji Utsumi lo dobló hasta su muerte en 2013 y Ryūzaburō Ōtomo desde Kai y Super. En España, Jesús Prieto le puso voz en varias películas.
¿Qué huella ha dejado?
Las Bolas de Dragón son el eje de casi toda la serie y Shenron, su cara visible. Su silueta ha salido de la pantalla hasta las paredes: hay un grafiti suyo en Vic (Cataluña).
Teorías
Lo que se dice de él
Teorías de fans y de la crítica: no son hechos
sin explicación oficial
¿Cuántos deseos puede conceder?
Dende lo mejora a tres deseos, pero Kanzenshuu señala que La resurrección de F muestra dos y el episodio 19 de Dragon Ball Super, un tercero, sin una explicación oficial de cómo cambian las reglas.
observación de la Wikipedia
¿Dragón chino o coreano?
La Wikipedia en español señala que, pese a su aspecto de dragón chino, Shenron tiene cuatro dedos, lo que lo acercaría a un dragón coreano.
3 datos de Shenron
Tirando factos...
01
Shenron significa literalmente «dragón espiritual» o «dragón del espíritu» (神龍, Shenlong).
02
En el doblaje inglés de Dragon Ball Z se le llama sobre todo «Eternal Dragon». En el primer doblaje inglés de Dragon Ball, el de Harmony Gold en los años 80, se le llamó «Dragon God».
03
Es un dragón oriental, con cuernos de ciervo, piel verde con escamas, ojos rojos y bigotes largos. Su cola ocupa tres cuartas partes de su cuerpo.
Dime tu deseo, pero ten cuidado, porque se hará realidad.
Shenron · Al ser invocado, a quien le va a pedir un deseo
¿Está aquí? El señor Beerus... Un placer conocerle; he oído cosas sobre usted.
Shenron · Asustado al ver a Beerus
No es prudente ser descortés con un dragón.
Shenron · A Sorbet, que le había gritado
Preguntas
Lo que más se busca de él
¿Cuántos deseos concede Shenron?
En un principio, uno por invocación. Tras la remodelación de Dendé concede tres, pero si un deseo gasta mucha energía (como resucitar a mucha gente) cuenta por dos.
¿Cuál fue el primer deseo que concedió Shenron en la serie?
El de Oolong: unas bragas, justo cuando Pilaf iba a pedir el dominio del mundo.
¿Puede Shenron revivir a alguien dos veces?
No. No puede resucitar a quien ya ha sido revivido antes, ni a quien haya muerto de causas naturales, ni a quien rechace volver.
¿Quién creó a Shenron?
Dios, a partir de una estatuilla modelada por Mr. Popo. Más tarde, Dendé lo vuelve a crear con más capacidad.
¿Qué pasa si no se piden todos los deseos?
Los deseos se pueden guardar para la siguiente invocación. Las Bolas de Dragón se dispersan igualmente y quedan en forma de piedra durante cuatro meses.
¿Cómo se llamaba Shenron en el doblaje antiguo de España?
Dragón Sagrado, nombre que se usó antiguamente en el doblaje castellano.
¿Puede Shenron derrotar a un enemigo muy poderoso?
No si supera el poder de su creador. Por eso no pudo destruir a Vegeta y Nappa, ni convertir en humana a la Androide 18.
¿En qué episodio y capítulo aparece Shenron por primera vez?
Según la wiki en español, en el capítulo 19 del manga (tomo 2) y en el episodio 11 del anime.