Pendientes Potara

Dos pendientes, una fusión

Los pendientes Potara (llamados Pothala en la wiki) son un artefacto místico que los Kaio Shin, como el Supremo Kaio, y sus asistentes llevan desde hace incontables generaciones, a modo de zarcillos. Se usan como parte del equipo estándar de los habitantes del Reino de los Kaio Shin y vienen en varios colores. Por sí solos no hacen nada: si los lleva una sola persona, son un adorno.

La magia aparece cuando dos personas se ponen cada una un pendiente, en orejas opuestas. Entonces se fusionan automáticamente, sin danza ni ensayo, y mejoran mucho las capacidades de ambos. No hace falta tener las orejas perforadas, como se ve en Goku y Vegeta. Eso sí, los usuarios han de estar en su forma normal: si uno de los dos ya está fusionado, los pendientes no funcionan.

El nombre viene de «Pothala», un arcaísmo español de «Potala», el palacio del Tíbet que es residencia de los dalái lamas.

Una hora, salvo para los Kaio Shin

Aquí está la trampa. Si en la pareja hay un Kaio Shin, la fusión es permanente. Si no lo hay, solo dura una hora. El límite se ve por primera vez cuando Vegito, absorbido por Boo Malvado, vuelve a ser dos personas; la explicación no llega hasta Dragon Ball Super, cuando Goku pregunta por qué se separaron aquella vez.

En el volumen 4 del manga de Super se cuenta que Shin no conocía ese límite: su maestro, el Kaioshin Anciano, ni siquiera sabía que los pendientes servían para fusionarse. Además, según la wiki, cuanta más energía gaste el fusionado, menos tiempo le queda.

El Kaioshin Anciano presume de que es mejor que la Danza de la Fusión: no hay que aprenderla, funciona al instante y, entre Kaio Shin, no caduca. La hora de los mortales es además más larga que los 30 minutos de la danza.

Las fusiones conocidas

La wiki recoge unas cuantas, de las más serias a las hipotéticas:

• El Kaioshin Anciano: un Kaio Shin de hace quince generaciones que se fusionó por accidente con una Vieja Bruja que le quitó un pendiente creyendo que eran «cosas de mujeres». Fue permanente por haber un Kaio Shin.
• Kibitoshin: la unión del Kaio Shin del Este con Kibito, para probar el resultado. Más tarde se separó con un deseo a las Bolas de Namek.
• Vegito: Goku y Vegeta, para enfrentarse a Boo Malvado. Reaparece contra Zamas Fusión, aunque la fusión acaba antes de lo previsto por la gran energía gastada.
• Zamas Fusión: Zamas y Black se fusionan al verse inferiores ante Goku y Vegeta en el futuro de Trunks.
• Kafla: Kale y Caulifla. Y, en Dragon Ball Heroes, Vegetto Xeno y Vegeks Xeno.

Tres más solo existen en la imaginación de Goku o en videojuegos: Gotán (Goku y Mr. Satán), Den-Goku (Goku y Dende) y la versión de Shin Budokai, donde la fusión dura un año.

La fusión también cambia la ropa: a diferencia de la Danza, donde se obtiene el traje típico de los metamorianos, con los Potara las prendas de los dos se mezclan, cambiando el color o el orden. El pendiente de Kibito, azul en el anime, acabó tomando el color del de su compañero amarillo. Y, según la wiki, manda el espíritu más dominante de los dos, no solo en el aspecto sino también en la voz; en Goku y Vegeta, a partes iguales, de ahí su voz doblada y perfectamente acompasada.

Un invento sobre la marcha

Según la wiki, el propio Toriyama consideró el uso de los Potara para fusionar como una coincidencia afortunada. La Danza de la Fusión era una idea suya que Toei usó en la película «¡El renacer de la fusión! Goku y Vegeta»; al pensar cómo continuar el manga en el arco de Boo, convirtió los pendientes, que eran solo objetos decorativos en el guion inicial, en un artefacto de fusión.

Hay un detalle más: cuando se rompe la unión, los pendientes quedan inactivos en las orejas de cada uno hasta que se usen de nuevo.